Relações entre a Rússia e o Vaticano não têm sido as mais fáceis desde o fim da União Soviética, em 1991.