A operação Miríade, que envolve militares portugueses suspeitos de organizarem uma rede de contrabando de diamantes, a partir da República Centro-Africana, é um dos temas desta edição.
Olivier Bonamici e Begoña Iñiguez comentam o caso e os danos colaterais que ameaça provocar, na sequência da falta de informação por parte do ministro da Defesa ao Presidente da República e ao primeiro-ministro.
Os atrasos na actual fase de reforço da vacinação contra a Covid-19, que levaram alguns a defender o regresso do vice-almirante Gouveia e Melo à coordenação da task-force, são também debatidos neste "Visto de Fora", em que se fala ainda da corrida à liderança do PSD, entre Rui Rio e Paulo Rangel.
No plano europeu destaque para a crise migratória na fronteira entre a Polónia e a Bielorrússia e para o ponto de situação da pandemia.
A recta final da Conferência das Nações Unidas sobre as Alterações Climáticas é igualmente analisada por Olivier e Begoña, que não perdem oportunidade de "meter uma colherada".
Este conteúdo é feito no âmbito da parceria Renascença/Euranet Plus – Rede Europeia de Rádios. Veja todos os conteúdos Renascença/Euranet Plus